하트골드/소울실버 세이브 에디터 한글화-잡담(3)

대충 이제 어느정도 한글화를 했다

[하트골드/소울실버 세이브 에디터 메인화면이 한글화된 모습]

...그냥 얼핏보면 오, 좋았어 이제 한글화가 거의 다 된 겅미! 라고 하겠지만..
각 편집창의 드롭박스나 목록창은 한글화 작업시 출력이 되지 않아 한글화를 못했다는 -_-
이러면 외관만 한글화 한 게 되는데... (...)

드롭박스나 목록창 등 출력이 되지 않는 넘들은 HEX 에디터로 해라고 하던가...
그런데... HEX 에디터로 보면 당췌 뭔 말인지 모르겠다 -_-;
무슨 말인지 알아야 한글화를 하든지 말든지 하지...

어디 쉬운 에디터 없나...
드롭박스와 목록창은 어떻게 한글화해라고 -_-